Julkaistu Jätä kommentti

novellit

veljekset Grimm

Tekstikoko: A – A+

oli kerran köyhä Mylläri, jolla oli kaunis tytär, ja eräänä päivänä, kun hänen oli mentävä puhumaan kuninkaan kanssa, hän sanoi, jotta hän vaikuttaisi tärkeältä, että hänellä oli tytär, joka osasi kehrätä oljet kullaksi. Kuningas oli hyvin ihastunut kultaa, ja ajatteli itsekseen, ”se on taidetta, joka tekisi minut hyvin onnelliseksi”, ja niin hän sanoi Mylläri, ”jos tyttäresi on niin hyvin fiksu, tuo hänet linnaan aamulla, ja minä tarkistaa, jos hän todella on niin hyödyllinen kuin sanot.”

heti kun hän saapui, kuningas johdatti hänet kammioon, joka oli täynnä olkia; ja antaessaan hänelle pyörän ja Kelan hän sanoi: ”Pane nyt itsesi töihin, ja jos et ole kehrännyt tätä olkea kullaksi huomiseen varhaiseen tuntiin mennessä, sinun on kuoltava.”Näillä sanoilla hän sulki huoneen oven ja jätti nuoren tytön yksin.

siellä hän istui pitkän aikaa miettien, miten pelastaisi henkensä; sillä hän ei tiennyt, miten olkia voitaisiin kehrätä kullaksi; ja hänen huolensa lisääntyi yhä enemmän, kunnes viimein hän alkoi itkeä. Ja heti ovi avautui, ja sisään astui pieni mies, joka sanoi: ”hyvää iltaa, kaunis neito; Miksi itket niin paljon?””Ah”, hän vastasi, ” Minun täytyy kehrätä tämä olki kullaksi, ja olen varma, etten tiedä miten.”

pikkumies kysyi: ”Mitä annat minulle, jos pyöräytän sen sinulle?”

”kaulakoruni”, neito sanoi.

Kääpiö otti sen, asetti itsensä pyörän eteen ja pyöri, pyöri, pyöri, pyöri kolme kertaa ympäri, ja nasta oli täynnä. Sitten hän asetti toisen, ja whir, whir, whir, kolme kertaa kierros uudelleen, ja toinen Puola oli täynnä; ja hän vaelsi koko yön, kunnes kaikki oljet olivat kehrätyt ja pupillit täynnä kultaa.

auringonnousun aikaan kuningas tuli hyvin hämmästyneenä katsomaan kultaa, jonka näkeminen ilahdutti häntä, mutta ei tehnyt hänen sydäntään vähemmän ahneeksi. Hän johdatti neidon toiseen huoneeseen, joka oli vielä suurempi, täynnä olkia, ja sitten hän käski häntä kehräämään sen kullaksi yön aikana, jos hän arvosti henkeään. Neito oli taas aivan hukassa, mitä tehdä; mutta kun hän huusi ovi avautui yhtäkkiä, kuten ennenkin, ja Kääpiö ilmestyi ja kysyi häneltä, mitä hän antaisi hänelle vastineeksi hänen apua. ”Sormus sormestani”, hän vastasi. Pikkumies otti sormuksen ja rupesi heti pyörimään, ja aamuun mennessä kaikki oljet oli vaihdettu kimaltelevaan kultaan. Kuningas iloitsi ylenpalttisesti nähdessään tämän, mutta hän ei ollut vieläkään tyytyväinen, vaan johdattaen neidon vielä suurempaan huoneeseen, joka oli täynnä olkia, kuten muutkin, hän sanoi: ”Tätä sinun on kehrättävä yön aikana; mutta jos sen teet, niin sinä tulet olemaan minun morsiameni.”Sillä”, ajatteli hän itsekseen, ” rikkaampi vaimo ei voi olla koko maailmassa.”

kun neito jäi yksin, Kääpiö ilmestyi jälleen ja kysyi kolmannen kerran: ”Mitä sinä annat minulle tehdäkseni tämän sinun hyväksesi?”

”minulla ei ole mitään jäljellä, mitä voin antaa sinulle”, vastasi neito.

”lupaa minulle sitten esikoislapsesi, jos sinusta tulee kuningatar”, hän sanoi.

Myllärin tytär ajatteli: ”kuka voi tietää, tapahtuuko se koskaan?”ja koska hän ei osannut auttaa itseään pulasta, – hän lupasi kääpiölle, mitä tämä halusi.”; ja hän lähti heti liikkeelle ja lopetti pyörityksen. Kun aamu koitti ja kuningas sai kaiken haluamansa tehdyksi, hän juhli häitään, ja Myllärin kauniista tyttärestä tuli kuningatar.

hänen onnelliset hetkensä kuninkaan hovissa saivat hänet unohtamaan, että hän oli antanut hyvin typerän lupauksen. Kuninkaatkaan eivät osoittautuneet aivan niin ilkeiksi ihmisiksi kuin aluksi olivat näyttäneet ja he molemmat rakastuivat toisiinsa.

noin vuosi häiden jälkeen, kun hän oli lakannut ajattelemasta pientä kääpiötä, hän toi maailmaan hienon lapsen; ja yhtäkkiä, pian sen syntymän jälkeen, juuri mies ilmestyi ja vaati, mitä hän oli luvannut. Pelästynyt kuningatar tarjosi hänelle kaikki valtakunnan rikkaudet, jos hän jättäisi lapsensa; mutta kääpiö vastasi: ”Ei, jokin ihminen on minulle rakkaampi kuin kaikki maailman rikkaudet.”

kuningatar alkoi itkeä ja voihkia niin paljon, että kääpiö sääli häntä ja sanoi: ”jätän sinut kolme päivää harkittavaksi; jos sinä siinä ajassa huomaat nimeni, saat pitää lapsesi.”

koko yön kuningatar raastoi aivojaan kaikista keksimistään nimistä ja lähetti sanansaattajan maan läpi keräämään kaukaa kaikki uudet nimet. Seuraavana aamuna tuli Kääpiö, ja hän aloitti sanoilla ”Caspar”, ”Melkior”, ”Balthassar” ja kaikki oudot Nimet, jotka hän tunsi; mutta joka paikassa pikkumies huudahti: ”se ei ole minun nimeni.”Toisena päivänä kuningatar tiedusteli kaikelta kansaltaan epätavallisia ja erikoisia nimiä ja kutsui kääpiötä” Pihvikyljeksi”,” Lampaanniskaksi”,” Valaanpaistiksi”, mutta joka paikassa hän sanoi: ”Tämä ei ole minun nimeni.”Kolmantena päivänä sanansaattaja tuli takaisin ja sanoi:” en ole löytänyt ainoatakaan nimeä; mutta kun minä tulin korkealle vuorelle metsän reunaan, jossa ketut ja jänikset toivottavat toisilleen hyvää yötä, niin minä näin siellä pienen talon, ja oven edessä paloi tuli, ja tämän nuotion ympärillä eräällä jalalla tanssi hyvin utelias pikkumies ja huusi::

”’To-day I stew, and then I’ ll bake,

to-morrow I shall the Queen ’ s child take;

ah! kuinka kuuluisaa onkaan, ettei kukaan tiedä

, että nimeni on Tittelintuure.'”

kun kuningatar sen kuuli, iloitsi hän suuresti, sillä nyt hän tiesi nimen, ja pian sen jälkeen tuli Kääpiö ja kysyi: ”nyt, kuningattareni, mikä minun nimeni on?”

ensin hän sanoi: ”Are you called Conrade?” ”Ole.”

” kutsutaanko sinua Haliksi?” ”Ole.”

” kutsutaanko sinua Tittelintuureksi?”

” noita on kertonut sinulle! noita on kertonut sinulle!”huusi pieni mies, ja löi hänen oikea jalka niin kovaa maahan raivosta, että hän ei voinut vetää sitä enää. Sitten hän tarttui vasempaan jalkaansa molemmilla käsillään ja veti pois niin lujaa, että hänen oikea irtosi taistelussa, ja hän hyppäsi pois ulvoen kauheasti. Siitä päivästä tähän päivään asti kuningatar ei ole enää kuullut kiusallisesta vieraastaan.

arvostele tämä tarina avaruudesta 1-10 tähteä. 10 tähteä tarkoittaa, että todella pidit siitä!
Arvostele tämä: lähetä arvosana

arvosana: 8,35/10. 604 äänellä.
odottakaa…

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.